After a variety of animals get stuck one by one in bubble gum melting in the road, they must survive encounters with a big blue truck and a burly black bear.

When Melli discovers a crack in the side of Butterscotch Volcano, it is up to her and the other fairies to save the caramella birds from being trapped by gooey syrup.